Друзья, дорогие подписчики! Сегодня у меня, основателя этого сообщества, день рождения) Именно в этот день хочу попросить Вас поддержать наш проект — сделать последние два номера журнала "Film Sense".
Жизнь журнала подходит к концу. Мы подготовили тексты для двух последних номеров — № 9-10. Они будут практически полностью переводными. Из наших материалов: интервью с Юрием Борисовичем Норштейном об Исао Такахата; лекция Зинаиды Миркиной о книге Михаэля Энде "История, конца которой нет". Из переводов: спецномер Cahiers du Cinéma о третьем сезоне "Твин Пикс", статьи о Терренсе Малике, Михаэле Ханеке, Жан-Пьере Мельвиле, эссе Оливье Ассайаса об Ингмаре Бергмане, руководство для начинающих режиссеров от Элиа Казана и мн. др.
Я не знаю, соберем ли мы указанную сумму. Я указал минимальное значение. Переводы делались на энтузиазме. Верстку нам тоже будут делать бесплатно (Диана, спасибо тебе). Но, честно говоря, я хотел бы, чтобы все люди, которые трудились над переводами в группе, в журнале, получили бы хоть символическую денежку на книгу, мороженое, бутылку лимонада) Мне кажется, это правильно. Просить поддержать проделанный труд — не стыдно. В любом случае спасибо Вам всем!